101="INF-Tool - the *special* Setup Creation Tool"
110="Varf÷r skulle jag skicka mycket stora och resurskrΣvande installationsfiler till mina kunder, nΣr Windows redan har installations/avinstallations m÷jligheter inbyggt?, frσgade jag mig sjΣlv en regnig dag Oktober -97..."
111="Efter en veckas s÷kande efter nΣra pσ obefintlig dokumentation av INF-scriptets kommandon kom jag till slut pσ hur jag skulle g÷ra."
112="Och hΣr Σr resultatet!"
113="INF-Tool har nu m÷jligheterna att bli det mest kraftfulla installationsprogram tillgΣngligt pσ marknaden ! Med INF-Tool kan du vΣlja 4 olika distributionsmetoder."
114="Med INF-Tool vΣxer inte ditt distributionspaket med mer Σn nσgra fσ KB, OBS! N┼GRA F┼ kb, inte mer!"
115="Sσ nu kan du gl÷mma alla dessa enorma installationsvertyg du har kΣnt till. AnvΣnd INF-Tool om du bara har nσgra filer som ska levereras och samtidigt spara ÷verf÷ringstid och diksutrymme!"
116="Med vΣnliga hΣllsningar, Richard Fellner [r.fellner@xpoint.at]"
;116="Om du skulle anvΣnda mitt program vore hedervΣrd av dig om du ville spendera nσgra fσ dollar pσ det, dσ blir jag glad sσ jag hoppar jΣmfota... Med vΣnliga hΣllsningar, Richard Fellner [r.fellner@xpoint.at]"
117="show Intro Screen next time"
{ INF file explorer }
151="*.INF Utforskare"
160="&Arkiv"
161="&Avsluta"
162="&Om"
163="&change current directory"
170="&Filer"
171="[ %s S&ektioner ]:"
172="klicka pσ rad f÷r info ..."
173="dubbelklicka pσ rad f÷r editering ..."
174="\n*.I&NF Filer\n*.INI filer"
175="&Spara"
176="&Byt s÷kvΣg:"
177="&varna f÷re skrivning till fil"
178="%s Nycklar"
179="Rad-editor f÷r %s-filer"
180="Kunde inte finna %s !"
181="&Radera rad"
182="&LΣgg till rad"
183="&Avbryt"
184="Fel vid f÷rs÷k att ÷ppna fil f÷r full visning."
185="Kom ihσg att sparade Σndringar kan permanent pσverka din Windows-konfiguration.\nOn÷diga tom-rader kommer ocksσ att raderas(utom sektions-separatorer f÷rstσss).\n\nVill du skriva Σndringrna till din hσrddisk ?"
186="Kunde inte hitta biblioteket: %s"
187="Fel vid skrivning till: %s"
188="Ingen rad markerad."
189="Radera raden \n%s ?"
190="VΣlj ett bibliotek att visa inf/ini filer frσn:"
191="Orginal"
5174="vΣlj filtyp du vill arbeta med"
5175="spara denna rad"
5176="byt till ett annat bibliotek som innehσller INF/INI filer"
5177="markera hΣr f÷r att visa en varning innan du skriver Σndringar till fil"
5192="visa INF eller INI-filer frσn nuvarande bibliotek"
5193="klicka pσ en section f÷r att visa dess innehσll"
{ Dependency Checker }
201=".DLL Dependency Checker"
202="&OK"
203="&Avbryt"
205="This file requires that the listed DLL files can be found on the\ntarget computer. Marking a file will add it to your setup project -\nhowever, avoid to bloat your package by adding files everyone\nhas on his computer due to a typical Windows installation...!\nNote that unchecking a file will *not* remove it from your file list\nfor safety reasons."
5202="spara dessa instΣllningar"
5203="spara inte instΣllningar du gjort nu"
{ INI file properties }
351="Modifiera INI fil(er):"
352="&OK"
353="&Avbryt"
360="INIfil rot-bibliotek:"
362="underbibliotek:"
364="INI-fil filnamn:"
366="(INI biblioteket mσste redan finnas)"
368="Addera"
369="Radera"
370="─ndra"
371="tillΣgg:"
372="raderingar:"
373="Σndringar:"
374="till sektion"
375="frσn sektion"
376="i sektion"
377="&addera till lista"
378="(endast registerad version)"
379="exempel: AppPath=C:\\data"
380="H÷gerklicka f÷r val av defination."
385="exempel: AppPath"
5352="spara dessa instΣllningar"
5353="spara inte instΣllningar du gjort nu"
5361="vΣlj rot-bibliotek som INI-fil ska bli Σndrad i"
5363="Skriv in underblibiotek till rot-biblioteket ovan dΣr du vill att Σndringarna ska ske"
5365="skriv in filnamnet f÷r INI-filen"
5367="skriv in ÷nskade Σndringar hΣr. H÷gerklicka pσ valt alternativ och vΣlj menyval f÷r Σndringsmetod."
5380="skriv in anvisning att addera. Exempel: "TempDir=C:\\data" adderas till vald sektion"
5381="skriv in ersΣttning f÷r vΣnstra anvisningen. Exempel: "TempDir2=C:\\data2" ersΣtter nΣr vΣnstra anvisningen hittas med denna."
5382="skriv in sektion dΣr du vill att dina anvisningar/definitioner ska gΣlla"
5383="skriv in vΣrde som ska raderas. Exempel: "TempDir" raderas i vald sektion."
5384="skriv in anvisning som ska ersΣttas med den h÷gra."
415="Skapa automatisk upparkivering av distributionen"
416="Titelnamnet i installationsf÷nstret:"
417="Textfil med licenseinformation:"
418="Textfil med programinformation(Om):"
419="(saknade filer har r÷d textfΣrg.)"
420="Icon/Symbol f÷r distributionspaketet:"
421="Editera"
422="VΣlj "avsΣndarinformation(Om)" f÷r denna distribution:"
423="VΣlj licenseinformation f÷r denna distribution:"
424="VΣlj name f÷r distributionpaketet:"
425="sjΣlvuppackade arkiv (*.EXE)|*.EXE"
426="ZIP arkiv (*.ZIP)|*.ZIP"
427="Cabinet arkiv (*.CAB)|*.CAB"
438="StΣng inte statusf÷nstret innan installationen har slutf÷rts."
439="ingen "Installation" och "Avsluts" dialog"
440="(endast tillgΣngligt vid\nlσsta bibliotek(anvΣndaren kan ej Σndra).)"
441="g÷r oigenkΣnnligt f÷r andra arkiveringsprogram"
442="dela upp arkivet i flera enheter"
443="Bytes per enhet:"
5402="Spara dessa instΣllingar"
5403="Spara inte dessa instΣllningar"
5411="vΣlj komprimeringsteknik f÷r denna distribution"
5413=""VΣlj ÷nskat sprσk som ska anvΣndas i det sjΣlvinstallerande arkivet."
5414="Aktivera hΣr f÷r att l÷senordsskydda denna distribution"
5415="Aktivera hΣr f÷r att lσta INF-Tool skapa en st sjΣlvuppackande installationsdistribution."
5421="╓ppna Anteckningar f÷r att skapa en ny fil eller editera en redan existerande."
5428="skriv in filnamn f÷r denna distribution(utan extension !)"
5429="skriv in det l÷senord du vill anvΣnda"
5430="skriv in text(kortfattad) du vill visa i titelf÷nstret som visas vid start av sjΣlvuppackande distributioner"
5431="namnet pσ den textfil som innehσller licenseinformationen f÷r ditt program"
5432="namnet pσ den textfil som innehσller programinformation(Om) som visas i installationsf÷nstret vid sjΣlvuppackande installationer."
5433="filnamnet f÷r Iconen/Symbolen du vill anvΣnda f÷r distributionen"
5434="klicka f÷r att vΣlja name f÷r ditt distributionspaket, eller skriv in ÷nskat namn sjΣlv."
5435="klicka f÷r att ÷ppna textfilen som innehσller licenseinformationen f÷r ditt program."
5436="klicka f÷r att ÷ppna textfilen som innehσller programinformationen(Om) som visas i huvudf÷nstret vid anvΣndade av sjΣlvuppackande distribution"
5437="klicka f÷r att ÷ppna icon/symbolfilen som du vill anvΣnda f÷r distributionspaketet."
5438="Om markerad, installations-dialogen stΣngs inte f÷rΣn Win9?/NT om talar att installationsprocesser har slutf÷rts."
5439="Det sjΣlvinstallerande arkivet kommer att k÷ras utan dialoger(felmeddelanden visas)"
5442="vΣlj denna instΣllning f÷r att dela upp arkivet i flera enheter om det ÷verskrider definierad storlek. Rekommenderat om du vill ge fildistributionen i flera delar, tex disketter."
5444="vΣlj en f÷rdefinierad storlek eller skriv in valfri siffra f÷r bytes sjΣlv."
{ Registry additions }
451="LΣgg till f÷ljande nycklar till Registret:"
452="&LΣgg till"
453="&Avbryt"
460="..vid &Rotnyckel:"
461="Exempel: Software\\MegaSoft\\WorldMap"
462="Exampel: DefaultUser"
463="Exampel: Miller eller 00,00,00,00,FF,01"
464="Obs: FΣlt markerade med en * krΣvs f÷r korrekt funktion."
465="VΣrden kan bara sparas om alla fΣlt som krΣvs har fyllts i !"
466="Nyckel: *"
467="VΣrdets namn:"
468="Flagga:"
469="VΣrde:"
471="AnvΣndar-s÷kvΣg. samma som i Steg #3"
472="Radera denna registernyckel vid installation"
5452="Spara dessa instΣllningar"
5453="Spara inte dessa instΣllningar"
5460="VΣlj den rotnyckel som du vill att din nyckel adderad/Σndrad."
;5466=""
5467="ange namnet f÷r vΣrdet du vill lΣgga till eller Σndra."
5468="vΣlj en av 11 f÷rdefinierade flaggor(nyckeltyper) som kan anvΣndas som registervΣrden(se i hjΣlpfilen f÷r mer info)."
5469="skriv in (Standard) vΣrdet f÷r registernyckeln(se i hjΣlpfilen f÷r mer info). Formatet f÷r detta vΣrde beror pσ vilken flagga du har valt ovan."
5470="ange nyckeln f÷r ovan angiven rotnyckel."
5472="om markerad, installationen kommer att radera denna nyckel vid installation om den existerar(i stΣllet f÷r att lΣgga till den)"
{ Add Start Menu Group }
501="LΣgg till f÷ljande filer till en Programgrupp:"
502="&LΣgg till"
503="&Avbryt"
510="Gruppens namn:"
511="LΣnkens namn/titel: *"
512="Startkommandon: *"
513="Startbiblitoteket:"
514="Underbibliotek som programmet ska starta i:"
515="Kommandon startas med filnamnet, parametrar Σr\nvalfritt. Noga med stor/smσ bokstΣver !"
516="Exempel: WorldMap eller MegaSoft\\WorldMap (samma som i "Steg #3")"
517="Obs: FΣlt markera med en * krΣvs f÷r korrekt funktion."
518="Du har inte fyllt i alla fΣlt som krΣvs !"
519="En genvΣg till detta program kommer att placeras i\nStartmenyns "Program" mapp."
525="VΣlj symbol f÷r genvΣgen:"
527="skapa genvΣg i den personliga mappen i Start-menyn"
528="skapa genvΣg f÷r alla anvΣndare is Start-menyn (NT)"
529="skapa denna genvΣg f÷r ny anvΣndare (NT)"
530="skapa endast genvΣg i den personliga mappen i Start-menyn"
5502="Spara dessa instΣllningar"
5503="Spara inte dessa instΣllningar"
5520="skriv in ett namn f÷r den programgrupp du vill skapa(eller vΣlj en f÷rdefinierad frσn listan)"
5521="VΣlj titel som du vill ha denna fils genvΣg"
5522="vΣlj namnet (och valfria parametrar) f÷r filen som ska ÷ppnas."
5523="vΣlj startbibliotek frσn listan. Valt startbibliotek Σr det blibliotek som programmet startar i(om inget underbibliotek till denna anges nedan)."
5524="inskrivit underbibliotek hΣr Σr det som programmet kommer att starta i."
5526="vΣlj symbol f÷r den valda genvΣgen (endast f÷r "fysiska filer, ej internet-genvΣgar osv...)"
{ OCX Registration }
551=" Registrera OCX / DLL filer"
552="&OK"
553="&Avbryt"
561="Markera dom filer du vill ha registrerade."
562="(endast registrerad version)"
5552="Spara dessa instΣllningar"
5553="Spara inte dessa instΣllningar"
5560="Dom markerade filerna kommer att bli registrerade pσ den dator installationen k÷rs pσ."
{ Flags for file copy }
601="Kopiera %s med f÷ljande sΣtt:"
602="&OK"
603="&Avbryt"
610="Varna om filen hoppas ÷ver"
611="Hoppa inte ÷ver efter felmeddelande"
612="Ingen versionskontroll"
613="Tvinga "fil Σr i anvΣndning" beteende"
614="Ingen ÷verskrivning"
615="Ingen dialog om version"
616="ErsΣtt endast"
617="Vid avinstallering:"
618="inkludera i avinstallationslistan"
619="Tvinga "fil Σr i anvΣndning" beteende"
620="(endast registrerad version)"
621="anvΣnd f÷ljande lΣgen vid kopiering av filer:"
5602="Spara dessa instΣllningar"
5603="Spara inte dessa instΣllningar"
5610="Visar en varningsdialog om anvΣndaren hoppar ÷ver en fil om fel uppstσtt."
5611="Tillσt inte att anvΣndare hoppar ÷ver filen efter ett fel uppstσtt."
5612="Ignorera filversion och skriv ÷ver existerande filer i destinationsbiblioteket."
5613="Hanterar filen som om den var i anvΣndning vid kopiering(Windows kommer att skapa ett temporΣrt filnamn, som sedan d÷ps om till ÷nskat namn efter omstart)."
5614="Skriv inte ÷ver existerande fil om den redan finns i destinationsbiblioteket."
5615="Skriv inte ÷ver existerande fil i destinationsbiblioteket om existerande Σr nyare Σn den som ska kopieras, och visar inte ett varningsmeddelande om detta."
5616="Kopiera installations-filen endast om filen redan finns i destinationsbiblioteket"
5618="markera detta val om du vill att installations-filen ska finnas kvar pσ hσrddisken efter avinstallering."
5619="Om filen Σr i anvΣndning nΣr avinstallation g÷rs, sσ lΣggs denna fil i en k÷ f÷r att sedan raderas nΣsta gσng datorn startas om."
{ Add Destination directory }
651="Skapa f÷ljande destinations-bibliotek:"
652="&LΣgg till"
653="&Avbryt"
654="&Spara"
660="VΣlj &rot-bibliotek att skapa:"
661="Skriv in &bibliotek att skapa under valt rot-bibliotek:"
662="Exempel: MegaSoft\\WorldMap"
663="(!OBS!: Win95/98 har inte support f÷r lσnga filnamn hΣr)"
664="Varje bibliotek mσste starta med ett f÷rdefinierat rot-bibliotek.\nI det andra fΣltet kan du f÷rdefiniera ett eget bibliotek som startar med valt rot-bibliotek som dina filer kopieras till."
667="F÷r-definierade s÷kvΣgar:"
668="AnvΣndar-definierad s÷kvΣg:"
669="Standard:"
671="Underbibliotek:"
673="Frσga anvΣndaren:"
675="Vart vill du installera %s ?"
676="Om du fortsΣtter sσ kommer exiterande version av %s att skrivas ÷ver. VΣlj ÷nskad mapp/bibliotek""
677="Varning vid ÷verskrivning:"
5652="Spara dessa instΣllningar"
5653="Spara inte dessa instΣllningar"
5665="VΣlj en av dom f÷rdefinierade rot-biblioteken f÷r dina filer(tex, "Winboot directory"). Efterσt kan du definiera ett eget bibliotek, tex: "Program\Produkt".
5666="Om det beh÷vs, skriv in ett bibliotek f÷r ovan valt rot-bibliotek."
5667="VΣlj om du vill att filerna ska kopieras till definierad s÷kvΣg utan att frσga anvΣndaren."
5668="VΣlj om du vill frσga anvΣndaren vart filerna ska installaras (gΣller huvud-applikationen, inte DLL/VBX/OCX osv som kopieras till tex systembiblioteket)"
5670="HΣr vΣljer du rot-biblioteket, under vΣljer du underbibliotek som Σr anvΣndar-definierbart."
5672="HΣr skriver du in det f÷rslag till underbibliotek f÷r ovan valt rot-bibliotet. Det Σr detta underbibliotek som sedan anvΣndaren kan Σndra till annat vid installation".
5674="Skriv in text som frσgar anvΣndaren om denne vill installera med f÷reslagen s÷kvΣg eller vΣlja sjΣlv. (Tex: Vart vill du installera denna application?)
5678="skriv in den text som du vill visa anvΣndaren om f÷regσende version redan finns installerad pσ datorn."
{ Modify AUTOEXEC.BAT }
701="Modifiera AUTOEXEC.BAT filen:"
702="&OK"
703="&Avbryt"
704="(registrerad version ger alla val tillgΣngliga)"
710="LΣgg till i PATH-var:"
711="Ta bort frσn PATH-var:"
712="LΣgg till kommando #1:"
713="Parameter:"
714="LΣgg till kommando #2:"
715="Radera kommandon:"
716="(LΣgg inte till extension om du vill radera alla rader med detta kommando.) Exempel: KEYB"
717="SΣtt milj÷variabel:"
718="Radera milj÷variabel:"
719="SΣtt TEMP biblioteket:"
720="Underbibliotek av ovan valt bibliotek:"
5702="Spara dessa instΣllningar"
5703="Spara inte dessa instΣllningar"
5721="VΣlj det bibliotek du vill addera till PATH= variabeln i Autoexec.bat. Nedan kan du skriva in ett under bibliotek(Ex, om du valt "Winboot directory" och skriver in "Filer" blir resultatet: "<Boot-Dir>\FFiler")."
5722="Skriv in underbibliotek f÷r ovan valt bibliotek som du vill addera till "PATH=" variabeln i Autoexec.bat. BΣgge valen kombineras till en s÷kvΣg. Om s÷kvΣgen inte finns i "PATH=" variabeln lΣggs den till i Autoexec.bat."
5723="VΣlj det bibliotek du vill ta bort frσn "PATH=" variabeln i Autoexec.bat. Nedan kan du skriva in ett under bibliotek(Ex, om du valt "Winboot directory" och skriver in "Filer" blir resultatet: "<Boot-Dir>\FFiler")."
5724="Skriv in underbibliotek f÷r ovan valt bibliotek som du vill ta bort frσn "PATH=" variabeln i Autoexec.bat. BΣgge valen kombineras till en s÷kvΣg. Om s÷kvΣgen finns i "PATH=" variabeln tas den sektionen bort frσn Autoexec.bat."
5725="VΣlj(eller skriv in) namnet pσ filen eller kommandot du vill exekvera vid start. (Exempel: "SET" eller "MSCDEX.EXE")"
5726="Skriv in parametrar f÷r kommandot som definierats i vΣnstra fΣltet. (tex: "Language=eng" eller "/D:MSCD000")"
5727="Alla kommandon definierade hΣr kommer att raderas frσn Autoexec.Bat. Ex: Om du inte skriver in en extension sσ kommer alla rader att raderas som innehσller tex, KEYB.EXE and KEYB.COM(Om det var KEYB du skrev in)."
5728="Skriv in namnet pσ m÷lj÷variabeln som ska adderas till Autoexec.Bat. (Tex: UserDir)"
5729="Skriv in vΣrdet f÷r milj÷variabeln definierad i vΣnstra fΣltet. (Exempel: "c:\uusers\rrichey")"
5730="Skriv in namnet pσ milj÷variabel att radera frσn Autoexec.bat"
5731="VΣlj bibliotek som ska anvΣndas f÷r milj÷variabeln "TEMP" i Autoexec.bat. Nedan kan du skriva in underbibliotek(tex "<Boot-Dir>\TTEMP")."
5732="Skriv in underbibliotek f÷r ovan valt bibliotek f÷r att anvΣnda till milj÷variabeln "TEMP" i Autoexec.bat. BΣgge valen kombineras till en s÷kvΣg."
{ Modify CONFIG.SYS }
750="Modifera CONFIG.SYS filen:"
752="&OK"
753="&Avbryt"
754="(registrerad version ger alla val tillgΣngliga)"
760="SΣtt FILES= till:"
761="SΣtt BUFFERS= till:"
762=""
763="SΣtt STACKS= till:"
764="SΣtt FCBS= till:"
765="LΣgg till device #1:"
766="LΣgg till device #2:"
767="Parametrar:"
768="Ta bort device:"
769="Radera variabler:"
770="Skriv in dom Σndringar du vill g÷ra i CONFIG.SYS.\nNotera att dessa m÷jligheter endast fungerar under Windows 95/98."
5771="Skriv det antal f÷r "FILES" variabeln is Config.sys."
5772="Skriv in det antal av BUFFERS du vill sΣtta i Config.sys ."
5773="Skriv in bokstaven f÷r LASTDRIVE i Config.sys ."
5774="Skriv in vΣrdet/vΣrdena f÷r STACKS du vill sΣtta i Config.sys ."
5775="Skriv in vΣrdet/vΣrdena f÷r FCBS du vill sΣtta i Config.sys ."
5776="Skriv in landskod f÷r COUNTRY= variabeln i Config.sys ."
5777="Skriv in vΣrdet f÷r DOS= variabeln i Config.sys. (Exempel: "HIGH,UMB,NOAUTO")"
5778="Skriv in vΣrdet f÷r SHELL= variabeln i Config.sys ."
5779="VΣlj namnet pσ "device" drivrutinen du vill lΣgga till i Config.sys . (Exempel: MULTICD.SYS)"
5780="Skriv in vΣrdet f÷r "device" drivrutinen vald till vΣnster (Exempel: "/Multi=1 /IRQ=15")"
5781="Skriv in namnet/namnen pσ "device" drivrutinen att som ska raderas frσn Config.sys (Exempel: "Display.sys")"
5782="VΣlj en Config.sys variabel som ska raderas"
{ AutoRun.INF settings }
801="Skapa AutoRun.INF f÷r CDROM"
802="&Skapa"
803="&Avbryt"
805="Program att starta:"
806="(om ej sparad i rotbiblioteket mσste du ange s÷kvΣg pσ CDROM:en)\Tex: Installation\\Install.exe"
807="Symbol f÷r detta program:"
808="(valfritt.) Exempel: Install\\MinIcon.ico"
809="Med det hΣr verktyget kan du skapa Windows-kompatibla Autorun.inf filer f÷r CDROM. Skriv in n÷dvΣndiga uppgifter ovan, klicka pσ "Skapa" och lσt resultatet kopieras till ditt rotbibliotek pσ din CDROM.\nDitt valda program kommer sedan att startas automatiskt nΣr en CD ÷ppnas i Windows(men inte om denna funktion Σr avstΣngd pσ anvΣndarens dator.)."
5802="skapa filen AutoRun.INF med dina instΣllningar"
5803="skapa inte AutoRun.INF filen"
5810="skriv in namnet pσ programmet som ska startas nΣr anvΣndaren ÷ppnar en CD. Kan Σven innehσlla en relativ s÷kvΣg till rotbiblioteket pσ CD'n, men inte enhetsbokstav eftersom enheten inte Σr kΣnd.
5811="Valfritt; du kan skriva in namnet pσ symbolen(.ico-fil) som ska visas i Windows utforskare(kan Σven vara ovanstσende programfil om den innehσller en symbol)."
{ Run before/after options }
851="Actions before and after Setup"
852="&OK"
853="&Avbryt"
854="(Options saved in reg'd version only)"
860="before Setup ..."
861="after Setup ..."
862="before Uninstall ..."
863="after Uninstall ..."
865="Launch command:"
866="Parameters:"
867="quiet"
868="Display status message:"
869="\nIngen hΣndelse\nStarta om datorn\nStarta om Windows"
5852="Spara dessa instΣllningar"
5853="Spara inte dessa instΣllningar"
5867="run in the background"
5870="enter or select a command or program to run"
5871="if required, enter parameters for the defined command or program"
5872="if you like you can enter a status message to display while executing the defined command"
{ Main window }
1001=" INF-Tool - din snabba INF Installations distribut÷r!"
1002="&OK"
1003="&Avbryt"
1004="&HjΣlp"
1005="&Test"
1010="Steg 1: Projekt info"
1011="Namnet pσ scr&iptet"
1012="÷ppna.."
1013=", spara"
1014="(Max 8 tecken!)"
1015="Namnet pσ din application: *"
1016="Version:"
1017="Kort beskrivning:"
1018="Ditt namn:"
1019="Copyright / upphovsrΣtt:"
1020="╓ppna ett existerande installations-script:"
1021=".INF installation-script|*.inf"
1027=""Software" Register nycklar: *"
1029="*) krΣvs !
6002="Spara alla dina instΣllningar och skapa .INF scriptet !"
6003="Avsluta utan att spara."
6004="Klicka hΣr f÷r hjΣlpfilen !"
6005="Klicka hΣr f÷r att testa ditt installations-script (registrerad version endast)"
6006="F÷regσende steg"
6007="NΣsta steg"
6020="VΣlj ett f÷regσende sparat projekt"
6012="╓ppna ett existerande installations-script(mσste vara skapat med INF-Tool)."
6021="Skriv in namnet som ska anvΣndas nΣr du sparar denna INF-fil(utan extension)."
6022="Skriv in namnet pσ den applikation som du vill installera."
6023="Skriv in versionsnummer."
6024="En kort beskrivning om din applikation - lΣggs till som en kommentar inuti scriptet."
6025="Skriv in dit namn - lΣggs till som en kommentar inuti scriptet."
6026="Skriv in informationen om upphovsrΣtten hΣr."
6028="skriv in huvuds÷kvΣgen f÷r registernyckeln som din applikation anvΣnder i SOFTWARE-nyckeln i registret(tex "Magic Software Inc.\\WorldMap")."
; Limit erreicht !
1030="Steg 2: Installations-filer"
1031="LΣgg till"
1032="Ta bort"
1033="InstΣllningar"
1034="Sortera"
1035="LΣgg till alla filer som beh÷vs f÷r denna distribution. Om du vill kan du anvΣnda\ndrag och slΣpp frσn Utforskaren. Saknade filer visas med r÷d fΣrg !"
1193="Efter installation, visa anvΣndare dialogtext:"
1195="F÷re installation, visa anvΣndare dialogtext:"
1197="skapa "Avinstallations"-genvΣg i Start-menyn"
6182="vΣlj en symbol f÷r den typ av mjukvara nΣr installationen sker frσn Windows installationprogram i kotrollpanelen"
6187="Om markerad, sσ kommer scriptet att lΣgga till avinstallations-val i "LΣgg till/Ta bort program" i kontrollpanelen"
6188="skriv information f÷r att frσga om anvΣndaren verkligen vill avinstallera din application"
6189="skriv in information som visas efter en lyckad avinstallation av din application"
6194="skriv in text f÷r dialog att frσga anvΣndaren om denne vill installera detta program (lΣmna detta tomt f÷r att ej visa dialogen)"
6196="skriv in information som visas efter en lyckad installation av din application"
6197="om ikryssad, INF-Tool kommer att skapa en avinstallationsgenvΣg i Start-meny f÷r ditt program."
1210="Steg 8: Distribution !"
1211=" skapa ett distributionsbibliotek "
1212="&Bibliotek:"
1213="(om det inte finns sσ skapas det.)"
1214="Kopiera distributionsfiler"
1215=" skapa ett distributionspaket: "
1216="Namn:"
1217="Alternativ"
1218="Genera distribution NU!"
1219=" Exekvera kommando(n) efter installation: "
1220="define actions .."
1222="<click to edit..>"
6214="Skapar ett bibliotek och kopierar ÷ver alla filer som beh÷vs f÷r din distributions."
6217="InstΣllningar f÷r sjΣlvinstallerande distributioner, vilken arkiveringsmetod osv..."
6218="Startar INF-Tool's generering av din distribution."
6221="Skriv in namnet pσ det bibliotek som INF-Tool ska skapa f÷r att lΣgga filer som krΣvs f÷r installationen."
6222="skriv in ett kommando(fil frσn ditt distributionspaket) som ska startas efter installation"
6223="Du kan lΣgga till en information att visa anvΣndaren om vad som hΣnder nΣr kommandot exekveras."
1240="Alternativ"
1241="Skapa .&BAK filer *"
1242="visa information och varningar"
1243="Win'98s stil pσ knappar"
1244="visa introduktions-f÷nstret *"
1245="÷ppna .INFs med INF-Tool"
1246="INF reperations-funktion"
1247="Jag har problem med att addera filer(tex, PIF filer)"
1248="Standard-flagga f÷r filkopiering:"
1249="Val f÷r endast denna distribution:"
1250=" NΣr sciptet Σr fΣrdigk÷rt \nIngen hΣndelse\nStarta om datorn\nStarta om Windows"
1251="LΣgg till "AdvPack"-filerna (om dom krΣvs)"
1252="S¶ INF-Tool instΣllningarna"
1253="Sprσk / Language:"
1254="InstΣllningarna Σr sparade.\nNσgra Σndringar kan krΣva att du startar om INF-Tool f÷r att fungera."
; 1255="Please restart INF-Tool to apply the language change.\nIf you encounter display problems, please check the helpfile."
; 1255="Swedish:\nDu mσste starta om INF-Tool f÷r att Σndringen av sprσk ska ske.\nOm du skulle fσ problem med att texten visas fel, se hjΣlpfilen f÷r\ninformation om flersprσksst÷d(S÷kord: Multi-language support)\n\nEnglish:\nPlease restart INF-Tool to apply the language change.\nIf you encounter display problems, please check the helpfile."
1257="stΣda alltid upp i distributions-biblioteket"
1258="lΣgg till MS register-reparation till projektet"
6242="visa information om att en ny .INF-fil Σr skapad"
6243="om du tycker om Win98's "blink och lys", markera dσ detta val. ;-)"
6244="visa information om att en ny .INF-fil Σr skapad"
6245="G÷r sσ att INF-filer ÷ppnas med INF-Tool nΣr du dubbelklickar pσ en inf-fil. (Editering Σr m÷jlig om filen var skapad med INF-Tool)"
6246="Om ditt INF-script inte kan installeras med valet: H÷gerklicka pσ INF-scripts-filen och vΣlja "Installera", f÷rs÷k dσ med detta valet och vΣlj sedan "Spara INF-Tool's instΣllningarna"
6247="Nσgra anvΣndare har problem med att lΣgga till PIF-filer eller andra filer till listan i Steg #2. Markera detta val f÷r att f÷rs÷ka fixa det problemet."
6250="efter att installations-scriptet har k÷rts, vilken handling ska Win9x/NT utf÷ra ?"
6251="om vald, INF-Tool adderar dσ AdvPack.dll, W95Inf16.dll och W95Inf32.dll till din distribution om du definierat val f÷r avinstallation".
6252="spara INF-Tool's instΣllningar nu"
6255="(se i Tips & Tricks hjΣlpfil f÷r mer information)"
6256="VΣlj ÷nskat sprσk, klicka pσ "Spara" och starta om INF-Tool f÷r att Σndringarna ska trΣda i kraft."
6257="Om vald, INF-Tool kommer dσ att radera alla filer frσn distributions-biblioteket f÷re INF-Tool kopierar filerna dit."
6258="om markerad, INF-Tool lΣgger till nσgra funktioner f÷r att reparera vanligt f÷rekommande fel i registret."
6259="Om markerad sσ kontrolleras det vid installation om anvΣndaren har installations-rΣttigheter"
6260="visa ej popup-hjΣlp(hints)"
6261="if an Internet-connection is active, INF-Tool will check if a newer version is available"
1270="Om.."
1271="Jag har lagt ner mσnga mσnga timmar i att utveckla detta vertyg."
1272="Sσ jag vore tacksam om du visade din uppskattning om du anvΣnder detta program !"
1273="Registreringskostnaden Σr enbart $35. Du kan registrera via Internet, klicka pσ knappen nedan:"
1274="Registrera online (sΣker sida)"
1275="eller se hjΣlpfilen f÷r mer information om andra registeringsmetoder."
1276="Du hittar alltid senaste version och nyheter pσ min www-site:
1277="eller skicka epost till"
1278="Tack f÷r registeringen"
6271="Var snΣll och ge inte bort denna registrerade version till andra personer. Jag har hσllt priset nere sσ att registering borde kunna vara m÷jlig f÷r ALLA."
;666274="─r du uppkopllad mot internet? Denna knapp tar dig till en sΣker web-sida dΣr du kan bestΣlla INF-Tool."
{ 5000..7000 : Hint texts }
{ are calculated: ID+5000 }
{ IMPORTANT NOTE: Hint texts are CUT after more than 1 space (blank) !}
{ 10000..10200 : Program messages }
10000=""
10001="%s ej funnen, anvΣnder standard."
10002="Ledsen men den oregistrerade versionen har bara support f÷r 1 destinationsbibliotek !"
10003="FEL: %s kod=%s"
10004="Jag st÷r dig i arbete lite -\nmen om du anvΣnder INF-Tool vore det hyggligt om du registrerade den.\n\nINFTool borde hjΣlpa dig att spara mer pengar Σn dom $35 INFTool kostar.\nLΣs i hjΣlfilen f÷r information om dom ut÷kade funktionerna som en registerad version ger."
10005="Installations-script kunde inte skapas.\nStep 2: Inga filer definierade."
10006="Fel vid skapande av %s !"
10007="%s mσste finnas/hittas f÷r att kunna skapa fungerande konvertering till lσnga filenamn !"
10008="Du borde inte anvΣnda namn som SETUP.INF eller INSTALL.INF f÷r dina\nINF-scripts eftersom det lΣtt kan skapa filnamnskonflikt med andra program."
10009="%s har skapats."
10010="Det saknas filer."
10011="VΣlkommen till INF-Tool !\nMed INF-Tool kommer du att kunna skapa\n"smarta" sjΣlvuppackande-EXE distributioner\neller fullstΣndiga installations-script\nmed enbart nσgra extra fσ KB f÷r scriptet\nsom distribuerbart installationspaket.\nFrσn vΣldigt enkla till vΣldigt komplexa script.\n\nF÷r att ge dig en kΣnsla av hur det hela fungerar,\n÷ppnas nu att enkelt script i INFTool.(DEMO.INF)"
10012="Denna version Σr en enanvΣndarlicense,\nfσr inte startas frσn en nΣtverksenhet."
10013="Shareware-versionen Σr begrΣnsad till 5 filer och 2 programgrupper.\n\nDen registerade versionen av INF-Tool erbjuder obegrΣnsad fillista och obegrΣnsade programgrupper!"
10014="Vill du spara dina instΣllningar ?"
10015="Ledsen men anvΣndandet av lσnga filnamn supportas\nenbart av den registrerade versionen av INF-Tool!\n\n(var god anvΣnd enbart korta filnamn vid testsyfte.)"
10016="Du borde inte lΣgga til scriptet manuellt -\nINF-Tool g÷r detta automatiskt σt dig !\n\nDet Σr starkt rekommenderat att du tar bort det INF-scriptet frσn listan."
10017="Ledsen men f÷r denna m÷jlighet beh÷ver du\nSetup Script Starter Utility SETUP.EXE,\nsom skickas till dig nΣr du registrerar INF-Tool.\n\nUnder tiden fσr du testa om scriptet funkar fristσende\ngenom att h÷ger-klicka pσ INF-script-filen och vΣlj\n"Installera" frσn popupmenyn som visas."
10018="Windows NT supportar enbart "Starta om datorn", INF-Tool stΣller in f÷r detta i scriptet om installation sker pσ Windows NT, men ej om det sker pσ Windows 95/98."
10019="Fel #%d vid ÷ppna %s ."
10020="En eller flera filer kunde inte ÷ppnas !\nVar god se ÷ver dina distributions instΣllningar.
10021="INF-Tool har skapat ditt distributionspaket !\nKomprimerad %8.0n till %8.0n Bytes (= %n %%)"
10022="Markera en grupp f÷rst !"
10023="%s kunde inte bli funnen !"
10024="En eller flera filer f÷r detta projekt kunde hittas.\nDessa filer Σr markerade med R╓D fΣrg i fillistan i Steg #2.\nNotera att a fungerande script kan bara skapas om\nINF-Tool kan hitta dessa filer."
10025="Fel vid generering av distributionspaket."
10026="Var god definiera namnet pσ distributions-bibliotket f÷rst!"
10027="%d fil(er) kopierade till %s.\n\nThese files can be distributed and installed:\n1) via the SETUP utility\n2) via the "Software" applet of Windows' Control Panel\n3) by right-clicking the INF file with the mouse and selecting "Install..".\n\nYou can also use this directory for testing or other purposes."
;10028=""
10029="Lσt INF-Tool generera ett distributions-bibliotek f÷rst !"
10030="Fel vid exekvering av %s ."
10031="Var god se hjΣlp-filen f÷r mer information."
10032="<Namnet pσ din applikation>"
10033="%s anvΣnds f÷rmodligen av ett annat program -\nINF-Tool fick ange en felaktig filstorlek f÷r denna filen."
10034="Dina distributions-instΣllningar krΣver "AdvPack"-filerna,\nmen din distribution kommer inte att innehσlla dem.\nF÷r sΣkerhets skull, aktivera valet "LΣgg till "AdvPack"-filerna".\n(se hjΣlp filerna f÷r mer info...)"
10035="Att anvΣnda installations prompt med sjΣlvuppackande arkiv(vilka redan innehσller alla n÷dvΣndiga dialoger och prompter) kan resultera i installations-problem om anvΣndaren vΣntar f÷r lΣnge med att besvara dialoger/prompter."
10036="Du beh÷ver en nyare version av AdvPack.DLL!"
10037="Det kan uppstσ problem med att registrera filer med lσnga filnamn."
10038="AnvΣndade av lσnga filnamn som innehσller mellanslagstecken kan skapa problem nΣr paramterar ska anges till filen. I detta fall sσ testa alla funktioner noga innan du skickar ivΣg din distribution."
10039="Om du vill anvΣnda kommatecken i prompter, lΣgg dσ till ett citationstecken f÷re och efter kommatecknet."
10040="En f÷rdefinierad s÷kvΣg som du just skrev in finns det inte st÷d f÷r i Windows 95/98.\nVar god vΣlj en av dom f÷rdefinierade root-biblioteken frσn listan och skriv sedan sjΣlv in ett underbibliotek f÷r den destination du vill ha filer i."
10041="Den registrerade versionen tillσter Σven skapande av genvΣgar i system avdelningar, som tex; "Skrivbordet", "Program", "Skicka till", "Autostart" och andra sσdana stΣllen!"
10042="Dina inskrivna prompter Σr f÷r lσnga och mσste f÷rkortas med %d antal tecken."
10043="Ledsen men denna funktion Σr enbart tillgΣnglig i den registrerade versionen av INF-Tool."
10044="Detta Σr inte en tillσten "AutoRun" definition.\nProgrammet borde inte innehσlla enhetsbokstav eftersom den kommer att k÷ras frσn en CD-ROM gσr det inte att veta vilken enhetsbokstav som anvΣndaren har pσ sin CD-ROMs enhet."
10045="Du borde av sΣkerhetsskΣl f÷r sΣkerhets skull endast ange exekverbara filer (.EXE)"
10046="Importera en registerfil"
10047="Registerfiler(*.REG)|*.reg"
10048="Detta Σr inte en giltig registerfil.\nRegister filer kan lΣtt skapas genom att starta Regedit.exe,och markera en nyckel/vΣrde och vΣlja "Exportera registerfil..." frσn menyn "Register"."
10049="Steg #3: %s har inga matchande poster i vΣnstra listan!\nKontrollera stavningen av filnamnet noga eftersom det kan ge problem vid installationen !"
10050="Sprσk-instΣllningar har blivit ihopblandade.Ledsen men du mσste skriva om alla instΣllningar f÷r denna distribution, eller vΣlja f÷regσende sprσk f÷r denna distribution."
10051="Start-menyn"
10052="Program"
10053="Program"
10054="Avinstallera %s"
10055="Ledsen med %s var inte skapat med INF-Tool.\n\n╓ppna och lΣsning av standardiserade INF-skript kommande f÷r senare version av INF-Tool."
10056="VΣlj ÷nskat sprσk f÷r den sjΣlvuppackande distributionen/arkivet."
10057="Varje enhet av ett delat arkiv mσste vara minst 65kb(65535 bytes) - Storleken kommer att justeras,"
10058="Dela arkiv i enheter var inte n÷dvΣndigt f÷r denna distribution."
10059="Kunde inte skapa %s - ny icon/symbol kunde inte appliceras."
10060="Ledsen, men detta INF-skript kunde inte analyseras...\nOm du Σr en registrerad anvΣndare, var god skicka det till mig och som beskrivet i hjΣlpfilen -\nJag ska f÷rs÷ka se vad jag kan g÷ra med det. ;-)"
10061="This INF file is missing basic sections and/or header signatures and can't be analyzed successfully."
10062="Potentiella problem: kunde inte finna %s sektionen."
10063="Step #1: please enter an INF filename for this project first."
10064="Missing file(s) - alternate icon can't be applied.\nPlease check your project configuration."
10065="Couldn't retrieve Icon ID's of self-extracting module: please reinstall INF-Tool."
10066="Error applying alternate icon. Please check your project configuration."
10067="Skrivbord"
10068="Commands before Setup are just supported\nwhen using user-defined destination directories!"
10069="Commands before Uninstallation are just supported\nwhen using user-defined destination directories!"
10070="In this version, "quiet" calls are applied to both of the defined commands!"
10073="Sorting the list will reset all defined file copy flags to the default value.\n\nDo you like to proceed?"
10074="Re-ordering this list may produce incorrect results at your Shortcut definitions.\nIf you change the default order, don't forget to test your installation carefully before deployment."
10075="Unchecking this option will clear all related prompts. Are you sure?"
